Meet Me Halfway



Автор: MOODY BLUES
В альбоме: Present
Продолжительность: 3:40
Жанр: Метал,рок

Оригинальный текст песни:

Moody Blues
The Present
Meet Me Halfway
(Justin Hayward and John Lodge)

Never dreamt I would hope
While I count the miles
Through the wind and the rain
I can see you smile
There ain’t no turning back
I can see it in the distance
Got it in my sight

Like a vision like a face
Coming out of the sky
You were there not a dream
You were there in my eyes
There ain’t no turning back
I can see it in the distance
Touch it through the night
Driving into the light
When I’m on my own
When I’m all alone

Won’t you meet me halfway
Won’t you meet me halfway
Is it a dream?
Is it a dream coming true?
Meet me halfway

Like a vision like a face
Coming out of the sky
You were there not a dream
You were there in my eyes
There are no words to say
I can see you in the distance
Hear you through the night
Ain’t no easy way
When you’re on your own
When you’re all alone

Won’t you meet me halfway
Won’t you meet me halfway
Is it a dream?
Is it a dream coming true?
Meet me halfway

Won’t you meet me halfway
Won’t you meet me halfway
Won’t you meet me halfway
Won’t you meet me halfway
Won’t you meet me halfway

————————————————————

Перевод на русский язык:

Moody Blues
Настоящий
Встретить Меня На полпути
(Джастин Хейуорд и Джон Лодж)

Я никогда не мечтал я надеюсь
А я считаю мили
Сквозь ветер и дождь
Я вы можете увидеть ее улыбку
Есть aingt нет пути назад
Я вижу в расстояние
Мне прицел

Как видение, как лицо
Выйдя из небо
Вы были там, не сон
Вы были есть в моих глазах
Есть aingt нет пути назад
Я могу видеть, на расстоянии
Touch через ночью
Свет, вождение
Когда Я на мой собственный
Когда я один

Не вам меня найти на полпути
Тебе не встретить меня на полпути
Это сон?
Это мечты сбываются?
Meet me halfway

Как видение, как лицо,
Сходит с неба
Вы были там, не мечта
Ты там был мой глаза
Нет слов, чтобы сказать
Что я могу увидеть на расстоянии
Слушать всю ночь
Не это имел в виду не легкий путь
Когда вы находитесь на вашем собственный
Когда вы в полном одиночестве

Не вам меня половина
Я на полпути не встретимся
Это сон?
Это звучит как мечта правильно ли это?
В середине встретимся

Меня больше не увидит на полпути
Не встретиться на полпути
Не встретиться В середине дороги.
Не вы встретиться со мной в середине дороги.
Не вы встретиться со мной половина

————————————————————


добавить комментарий