You'll Never Leave Harlan Alive



Автор: Kathy Mattea
В альбоме: Coal
Продолжительность: 5:30
Жанр: Сельская

На английском языке:

In the deep dark hills of Eastern Kentucky
That’s the place where I trace my bloodline
And it’s there I read on a hillside gravestone
«You’ll never leave Harlan alive»

Oh, my granddad’s dad crossed the Cumberland Mountains
Where he took a pretty girl to be his bride
Said, «Won’t you walk with me out of the mouth of this holler
Or we’ll never leave Harlan alive?»

Where the sun comes up about ten in the mornin’
The sun goes down about three in the day
And you’ll fill your cup with whatever bitter brew you’re drinkin’
And you spend your life just thinkin’ of how to get away

No one ever knew there was coal in them mountains
Till a man from the northeast arrived
He was waving hundred dollar bills, said, «I’ll pay you for your minerals»
But he never left Harlan alive

Grandma sold out cheap and they moved out west of Pikeville
To a farm where big Richland river winds
Oh, I bet they danced them a jig and they laughed and sang a new song
‽Who said we’d never leave Harlan alive”

But the times got hard and tobacco wasn’t selling
And old granddad knew what he’d do to survive
So he went and dug for Harlan coal, sent the money back to granny
But he never left Harlan alive

Where the sun comes up about ten in the mornin’
The sun goes down about three in the day
You fill your cup with whatever bitter brew you’re drinkin’
And you spend your life just thinkin’ of how to get away

The sun comes up about ten in the mornin’
And the sun goes down about three in the day
And you fill your cup with whatever bitter brew you’re drinkin’
And you spend your life diggin’ coal from the bottom of your grave

Переведено с английского на русский:

В глубоких темных холмов Восточной Кентукки
Это то место, где я имею в виду trace происхождение крови
И это там, что я читал на склоне холма надгробие
«Мы никогда не оставит Харлан жив»

Ой, моего деда отец пересек Камберленд Горы
Красивая девушка и он решил, его невеста
Сказал: «Вы идете со мной из уст этого кричать
Или никогда не оставит Харлан жив?»

Где солнце всходит около десяти часов утра
Солнце садится около трех день
И позвольте мне заполнить вашу чашку, какое горькое варево ты кстати
И вы проводите свою жизнь только думал, как далеко

Нет один когда-либо знал, уголь в них горы
Человеку с северо-востока пришел
Он двигался сто долларовых купюр, сказать, «я заплачу тебе с минералами»
Но он никогда не оставлял Харлан живет

Бабушка распроданы дешевые и переехал на Запад Pikeville
На ферме, где большой Ричланд реки ветров
Ох, бьюсь об заклад, они их танцевали джигу и они смеялись и пели новую песню
‽Who сказал мы никогда не сможем перестать компания Harlan alive”

Но раз трудно и дыма не было продажи
И старый дедушка знал, что я сделал, чтобы выжить
Так он пошел и вырыл для Харлан угля, отправил деньги обратно бабушка
Но он никогда не оставлял Харлан жив

Где заходит солнце примерно в десять утро
Солнце садится около трех в день
Вы заполняете Ваша чашка с чем пить горькое варево они
И провести жизнь только думать о том, как получить вдали

Солнце встает около десяти утра
И солнце идет вниз примерно трех в день
И вы заполняете свою чашку с что горький напиток вы пили
И тратить жизнь копать уголь со дна твоей могиле


добавить комментарий