Tulip



Автор: Jesca Hoop
В альбоме: Hunting My Dress
Продолжительность: 5:07
Жанр: Фольклор

На английском языке:

Ada, my rarest bud from the desert valley
Your hair of fire and skin of snow
Have coursed me to the heights of the desert mountains
In search of the cure for a rampant fever
Your beauty’s power, it plagues me now
I come and scour the land for the desert flower

For beauty and perfume I’d stake my house and my lands
The gold is sleeping in the river, but the flower’s in my hand
With a paler leaf and a broken petal, I’ll paint the king and queen
And to the goldsmith with my flower, I’ll buy your wedding ring

Tulip, tulip with one word I’d a-buy
Oxen, sheep and wheat and rye and land on the north seaside
Tulip, tulip with one word I’d a-buy
The finest dresses man can buy and a pearl for to pay my bride

Then with my rarest bowl to her father’s garden
Like gold for lamb or wool for clam
I gave that man a bowl for his daughter Ada
Your heart is mine, and it’s mine forever
And she replied, «My fate that lies on
‘Yon horizon’s tethered me to the sky»

The match arranged and vows exchanged and the dove flew away
The bells spilled out the hollow canyon on our wedding day
To me she gave her hand and to death do us part
But the bird will nest with one that she has promised her heart

Tulip, tulip with one word I’d a-buy
The bed from which our sons will rise and the window where she cries
Tulip, tulip with one word I’d a-buy
The next to catch the birds that fly from the window where she cries

He reaches out and I withdraw, spilling the flowering bribes from his paw
The broken petals climbing the walls, stealing my oxygen, no air at all
From the bed I hear him call, but I answer cooing when the night falls
The cotton sword is storming the hall, cutting my vision to no sight at all

I tied the tulip around her neck like a red lead sinker
And blindfold and spin around and ’round and ’round
To the banks of the river
And then walk my true love into the rushing water
And by her long hair, bleeding red
Hair-pulled my love there under until she drowned

For beauty and perfume, I’d stake my house and my lands
My love is sleeping in the river, but the flower’s in my hand
With a paler leaf and a broken petal, I’ll keep her all to me
And to the river with my flower, I’ll hear my true love sing

Your water is still in my friend ready to drown
Water, water oh, water my kin, carry me out
This Eine River is mercy at last, die as she laughs
For he’s waiting with a dove’s nest, my true love

Tulip, tulip with one word I’d a-buy
A veil that parted o’er my bride and the breath as my true love died
Tulip, tulip with one word I’d a-buy
A veil that parted o’er my bride and the blue from the bluest eye

Tulip, tulip with one word I’d a-buy
A veil that parted o’er my bride and the breath as my true love died
Tulip, tulip with one word I’d a-buy
A veil that parted o’er my bride and the breath as my true love died

Перевод на русский:

Ada мне реже bud из долины пустыни
Волосы из огня и кожа снег
Пустыни, горы, высоты, мне там бегают
Поиск лекарство от безудержной лихорадки
Ваша красота-это сила, беспокоит меня сейчас
Я прихожу и рыскать земля для цветок пустыни

Для красота и аромат, я бы и Кола, мой дом и мои земли
В золото спит в реке, но цветок в моей руке
С тусклым лезвием и сломанный цветок, я буду рисовать короля и queen
И ювелир с мой цветок, я буду покупать их обручальное кольцо

Tulip, tulip с одним словом я бы-купить
Крупный рогатый скот, овцы и пшеница и рожь и земли на северо море
Тюльпан, тюльпан одним словом я-купить
Лучшие платья человек может купить и жемчужина для того, чтобы оплатить мою невесту

Затем с моими редкими, чаша его отец сад
Таких как золото, мяса ягненка или шерсти как моллюск
Я дала ей миску с дочкой Ada
Ваше сердце это мое, это мое навсегда
И она ответил: «моя судьба, что лежит на
‘Йон горизонт привязал меня к небо»

Матч организован и голосов обменялись и голубь улетел
Колокола наша свадьба в пустой Каньон затопило день
Он дал мне свою руку и до тех пор, пока смерть не разлучит нас
Но птица будет гнездо с то, что она обещала его сердце

Тюльпан, тюльпан, с слово, что я -купить
На постели, из которых наши сыновья будут расти и окно, где она плачет
Тюльпан, тюльпан одним словом я-купить
Следующему поймать птицы, которые летают из окна, когда он плачет

Он протягивает руку, и я снять, проливая цветения взяток лапу
Сломанные лепестки восхождение стены, украсть мой кислород, без воздуха, на всех
Его кровати, я слышу его звонить, но я ответ ворковать, когда ночью падает
Хлопок меч-это нападение в помещении суда, что мое видение не на виду все

Я в комплекте tulip вокруг шеи, как красная привести грузило
И с завязанными глазами и обратно и обратно и обратно
Для Берегу реки.
И потом выгуливать мою истинную любовь в бурлящие воды
И ее длинные волосы, кровотечение красный
Волосы-дернул меня за любовь там, пока не утонула

Для красоты и аромат, я, коль мой дом и мой земель
Моя любовь спит в реке, но цветок в моей руке
С бледнее листа и сломанный лепесток, я буду держать ее, все на меня
И река с цветком, я слышу, мою истинную любовь Пение

Воды все еще мой друг готов утопить
Воды, воды ах, воды мне, неси меня наш
Это Ейне реки Мерси наконец умереть, когда он смеялся
Для он ждет с голубем гнездо моей истинной любви

Тюльпан, тюльпан одним словом Я хотел бы купить
Завеса, которая расступилась, и о нем только моя невеста и дыхание, как моя настоящая любовь умер
Тюльпан, тюльпан одним словом я бы ее приобрести
Завеса, раздельная Боже мой жених и синевой либо глаз

Тюльпан, тюльпан одним словом я-купить
Завесу что они расстались о нем лишь мой жених и дыхание, как любовь всей моей жизни умер
Тюльпан тюльпан одним словом я-купить
Вуаль, что расстались О’Эр моя невеста и дыхание как моя настоящая любовь умер


добавить комментарий