Obsessions



Автор: Bee Gees
В альбоме: Still Waters
Продолжительность: 4:45
Жанр: Поп

Оригинальный текст песни:

Obsessions
Obsessions
Obsessions

It happened in the middle of the night
When I thought I had control
Didn’t want to be the one to fight
Didn’t want to lose my soul
I was up for somethin’ more
And I thought I’d get it started
Paralyzed, polarized
Hung on every word

I’m in love with the child inside
I don’t have a right to follow you
Or have a license to get closer
A love that won’t be denied
For you are something like I’ve never seen
I’m a man who’s heart is cryin’

Just another one of my obsessions
You don’t want to be a special toy
I never be the one to hurt you
Every other girl or boy
Just another little indiscretion
Another game that you want to try
You can never be unfaithful
If you gotta love somebody
(Aah aah aah )

Wanna make your mountains high
Wanna take your valley low
There’s a moral to my story
Let me in and close the door
Until the mornin’ light
What I’d give to live inside you
Make me wait, we separate
But only to return

Whisper and I’ll be there
I don’t want you beggin’ me to stop
I just want to drown in your desire
Love is for those who dare
All the cream is risin’ to the top
And it’s the love you save from dyin’
(Aah)

Just another one my obsessions
(Aah)
Something I could never find
(Aah)
It’s the kind of love that makes your heart
Feel obsessed with mine
(Obsessed with mine)
Any battle for the one possession
(Aah)
Another game that you want to try
(Aah)
You can never be unfaithful
If you gotta love somebody
(Aah aah aah aah)
(Aah aah)
(Aah)

[incomprehensible] never have
For the guy you tried, tried

Just another one of my obsessions
(Aah)
You don’t want to be a special toy
(Aah)
I never be the one to hurt you
(Hey)
Every other girl or boy
(Girl or boy)
Just another little indiscretion
(Hey)
Another game that you want to try
(Aah)
You can never be unfaithful
If you gotta love somebody
(Aah aah aah aah)
(Hey)
Tell me you friend
(Aah aah)
Tell me, tell me
Tell me you baby

Just another one my obsessions
(Aah)
Something I could never find
(Aah)
It’s the kind of love that makes your heart
Feel obsessed with mine
(Baby with mine)
Any battle for the one possession
(Hey)
Another game that you want to try
(Aah)
You can never be unfaithful
(Can’t have myself)
If you gotta love somebody
(I can’t have myself)

Just another one my obsessions
(You my girl)
You don’t want to be a special toy
(You my girl)
I never be the one to hurt you
(You’re everything)
Every other girl or boy
(Gotta have, gotta have)
Just another little indiscretion
(Gotta have)
Another game that you want to try
(Aah)
You can never be unfaithful
(Aah)

Перевод с английского на русский язык:

Навязчивые идеи
Навязчивые идеи
Навязчивые идеи

— В это произошло в середине ночи
Когда Я думал, что я имел контроль
Не хочу быть бой
Не я хочу потерять мою душу
Я что-то подробнее
А я думал, я хотел бы получить его в срок
Агнец, поляризованные
Повесить на каждое слово

Я в детей в любви
Нет право следовать
Или у вас есть разрешение, чтобы получить ближе
Любовь, которая не будет отказано
Для вас что-то, как я никогда не видел
Я Человек сердца. плачет

Просто еще одна из моих навязчивых идей
Вы не хотите быть игрушка особый
Я никогда не быть тем, чтобы причинить вам вред
Каждой девушкой или ребенок
Только небольшое легкомыслие
Другой игры, которые вы хотите попробовать
Никогда не можешь быть неверных
Если вы должны любить кого-то
(ААА ААА ААА )

Хотите сделайте ваши горы высокой
Хочет быть твоим долине низкая
Есть мораль в моей истории
Давайте для меня и закрыть дверь
До тех пор, пока утренний свет
Как бы я хотел жить внутри вы
Позвольте мне ждать, мы отделяем
Но просто назад

Шепот и я буду там
Мне плевать ты хочешь умолять меня, чтобы остановить
Я не хочу утонуть в
Любовь для тех, кто осмеливается
Все крем поднимается вверх
И это любовь, что спасти от смерти
(Аах)

Другой мои навязчивые идеи
(ААА)
Что-то я никогда не мог найти
(А-а-а)
Это типа любовь Что заставляет ваше сердце
Я чувствую, что одержим мной
(Одержимый мой)
Любой бой для владение
(-)
Вторая игра хочу попробовать
(А-а-а)
Вы никогда не может быть неверным
Если у вас есть любовь любой
(ААА ААА ААА ААА)
(ААА ааа)
(Aah)

[неразборчиво] не имеет
Для парня ты пытался, пробовал

Просто еще одна из моих навязчивые идеи
(-)
Вы не хотите быть специальная игрушка
(ААА)
Я никогда не будет больно вы
(Эй)
Каждая девочка или мальчик
(Девочка или мальчик)
Просто еще одна небольшая нескромность
(Эй)
Еще одна игра, которую вы хотите попробовать
(ААА)
Вы никогда не может быть неверным
Если вы полюбите кто-то
(Aah aah aah aah)
(Эй)
Скажите мне, вы друг
(Aah aah)
Скажи мне, скажи мне
Скажите, пожалуйста, вы ребенка

Просто еще одна из моих навязчивые идеи
(ААА)
Что-то я никогда не мог найти
(ААА)
Это тот вид любви, который делает вашу сердце
Чувствую себя одержимым мой
(Дети с мой)
Любой бой за одно владение
(Эй)
Другой игры, в которые вы хотите попробовать
(ААА)
Вы никогда не можете быть неверный
(Это не я)
Если вы должны любить кого-то
(Я не могу сам)

Просто еще одна из моих навязчивых идей
(Ты мой девушка)
Вы не хотите быть особенным игрушки
(Моя девочка)
У меня никогда не было боли вы
(Ты все)
Любая другая девочка или мальчик
(Должно быть, должно быть)
Только один маленький нескромность
(Надо у нас есть)
Еще одна игра, что вы хотите попробовать
(ААА)
Никогда не может быть неверным
(ААА)


добавить комментарий