Solitude



Автор: Appalachian Winter
В альбоме: Appalachian Winter
Продолжительность: 8:09
Жанр: Метал,рок

Оригинал:

Storms of Winter leave an aftermath of silence.

When one can hear only the breathing of the land,
The mountain stands above all
-also silent-
Demanding nothing to be said.

Voices are lost in the wind — never to reach my tired ears.
Not one demand stifles this season when she wants quiet!

Thoughts are lost in the wind — never to reach my tired mind.
Not one idea can brighten this season when she wants darkness!

Let the snow fall!
I crave its silence!

Voices are lost forever to the wind; never to reach my tired ears again!

Перевод с английского на русский язык:

Зимние штормы оставляют после молчания.

Когда слышу только дыхание Родины,
Гора высится над всеми
-также тишина-
Спрос ничего сказать

Голоса теряются в ветре — никогда не достигнет моих уставших ушей.
Не вопрос душит в этом сезоне когда она хочет тихо!

Мысли теряются в ветре, никогда не достигнет мой уставший дух.
Не идея может скрасить этот сезон, когда они Хочет темно!

Пусть снег падать!
Я скучаю по ней тишина!

Голоса будут потеряны навсегда в ветер; никогда не достичь моих устали уши!


добавить комментарий